Sunday, December 6, 2009

ျမန္မာ Dictionary ေလးပါ

English to Myanmar, Myanmar to English အဘိဓာန္ေလးပါ..မွ်ေ၀ေပးလိုက္ပါတယ္...

ဒီမွာယူပါ

Zawgyi language bar for vista and window 7

vista တို႔ window 7 home basic တို႔တြင္ zawgiy language bar မေပၚသျဖင့္ ျမန္မာလိုရိုက္မရေသာ ဒုကၡမွကင္းေ၀းေစရန္ http://komg.blogspot.com/search/label/Downloads မွာ သြားေရာက္ယူႏိုင္ပါတယ္.... ေအာက္မွာလဲ အလြယ္သြားႏိုင္ရန္ link  လုပ္ေပးထားပါတယ္...

ဒီကေနသြားလိုက္ပါ

မေလးရွားေရာက္ ကိုအေမာင္ရဲ႕ရင္ဖြင့္ကဗ်ာေလးပါ..

ဘ၀အသက္ရွင္ရပ္တည္မႈ ေငြရတုကာကလြန္ေျမာက္
ႏွစ္ဘူတာခရီးေရာက္ျခင္း အထိမ္းအမွတ္္

ရင္ဘက္ကိုျဖန္႔ခင္းၿပီး ႏွလံုးေသြးနဲ႔ ေရးခ်စ္လိုက္တဲ့အကၡရာ

(၁)
    မဂၤလာပါ
    ၾကင္နာစြာႏႈတ္ဆက္တယ္
    ေကာင္းေသာဆုေတာင္းပတၱနာ မ်ားစြာရဲ့
    သက္ေရာက္ေႏြးေထြးမႈနဲ႔အတူ
    ကနဦးညရဲ့
    ေလာက ကန္႔လန္႔ကာ ကမၻာသစ္ကို
    ေနမင္းရဲ့ ခ်စ္ျခင္းနဲ႔ ဖြင့္လွစ္လိုက္ၿပီ၊
    ဖြင့္လွစ္ျခင္းသက္တမ္း ကုန္ဆံုး
    ကာလတစ္ခု ပ်က္သုဥ္းတဲ့အခါ
    ေလာကဓမၼတာ အရ
    လမင္းရဲ့ ၀တ္ရံုလႊာ
    ကမၻာတစ္ျခမ္းမွာ
    ေသခ်ာပါလိမ့္ ဦးမယ္၊
    လြန္ခဲ့တဲ့ ဘ၀
    ကြ်န္ခဲ့တဲ့ ညမွာ
    သမုဒယလိပ္ျပာေတြလဲ ပ်ံ၀ဲခဲ့လိမ့္မယ္
    တယုတယအိပ္ယာေတြလဲ အံခဲခဲ့လိမ့္မယ္
    ေသာကပိႆာေတြလဲ ၿပိဳလဲခဲ့လိမ့္မယ္၊
    လိပ္ျပာေတြပဲ ၀ဲခဲ့၀ဲခဲ့
    စိတ္အစာေတြပဲ မဲခဲ့မဲခဲ့ေပါ့
    မလြဲမေသြ ေရာက္ရိွလာမယ့္
    ဘ၀ရဲ့ မနက္ျဖန္ အကယ္ဒမီပြဲမွာ
    ပစၥဳပန္ဟာ..
    ကလ်ာျဖစ္မလား ရင္နာျဖစ္မလား
    ကဗ်ာျဖစ္မလား သခၤါျဖစ္မလား
    တမင္တကာ ပစ္သြားတဲ့
    အၾကင္နာအခ်စ္မ်ားရဲ့ မ်က္ကြယ္မွာ
    ဖက္တြယ္စရာ အထိအေတြ႔ကေတာ့ အမ်ားၾကီး၊

(၂)
    အရင္လိုလွတဲ့
    အင္ဒိုမက သံုးဆယ္
    တစ္နာရီ မိုက္ျပတဲ့
    ကျပာကသီ ဗလခ်ဳိက္မက ငါးဆယ္။
    ဟိုဟာဒီဟာ
    ဘာဘာညာညာ မေခၚေပမဲ့
    ဟာတာတာေမွ်ာ္ေနတဲ့ ကက ေတြလဲရိွတယ္၊
    ေၾသာ္..
    အေမေပးတဲ့ လယ္တစ္ကြက္
    ႏိုင္ငံျခားမွာ ေစ်းဖ်က္
    ေစ်းကြက္တင္ ထြန္ယက္
    စိတ္ဓာတ္ေတြ ကြ်ံထြက္ေနၾကပံုမ်ားေျပာပါတယ္၊
    တစ္ရြာမေျပာင္း သူေကာင္းမျဖစ္တဲ့
    ညစ္က်ယ္က်ယ္စိတ္ထားနဲ႔
    မေလးရွားကို ထြက္လာ
    အရွက္ဆိုတာကို ဖက္နဲ႔ထုတ္
    အသက္နဲ႔ လူလုပ္ျဖစ္တဲ့ အခါတိုင္း
    ရပ္တည္မႈ သမိုင္းကို ေျမလွန္
    ဘ၀ကို ေရဆန္ေတာ့
    ေၾကြျပန္ေပါ့ ေနာက္တစ္ခါ
    ေရာက္မလာတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းမ်ား
    ေတာေျပာင္းတာ ေသခ်င္တဲ့ က်ား..
    ကဲ ဘာလုပ္ၾကမလည္း
    တရုတ္မပါးရဲေတာ့ သမုတ္တဏွာရူး
    ရွဴးတိုက္လို႔လဲ မေဟာင္
    မူးမိုက္လို႔လဲ မေၾကာင္
    ေယာင္ခ်ာခ်ာ ႏံုအအ
    ေဟာင္ဖြာဖြာ ဘံုျပျပမွာ
    ၾကံဳရသမွ် အပူေႏြကဲ
    ဆံုၾကရ လူေတြထဲ
    သူ႔ကိုသူ ေရႊ ပဲလို႔ေျပာေနတဲ့လူက ရိွေသးတယ္၊

(၃)
    ရြာမွာတုန္းက
    လယ္လုပ္ ထြန္ခ်
    ေကာင္စိုက္သမ စာလိုက္ေပးတဲ့ေရႊ
    ေျမသယ္ အလုပ္ၾကမ္း
    ကူလီထမ္းတဲ့ ေရႊ၊
    တစ္ရာ့ကိုး တစ္ရာ႔တစ္ဆယ္
    အလုပ္မရိွ လူပံုအလယ္မွာ
    အာစင္နယ္ လီဗာပူး
    ကမၻာ႔ဖလား ရူးတဲ့ေရႊ၊
    ၀မ္းစာရွာ လိုက္သြားရင္း
    လမ္းတကာ ဆိုက္ကားနင္း
    ႏွလံုးထီ အတင္းထိုးတဲ့ ေရႊ၊
    အလုပ္က အျပန္
    လည္ကတံုး ေခါက္ရိုး
    ေရႊကသစ္ ပုဆိုးနဲ႔
    အိတ္ကပ္ထဲ ေဘာပင္ထိုး
    လိုင္းကားတိုးစီးတဲ့ ေရႊ၊
    ေနအထြက္မွာ
    ေရႊခြက္နဲ႔
    ေရအျပည့္ ခပ္ေပးပါ ဆိုၿပီး
    ေနအ၀င္မွာ ေလခ်ဥ္လို႔
    ေငြခင္တို႔ အေပါင္ဆိုင္ေရာက္တဲ့ ေရႊ၊
    သူသူငါငါ ေအာင္လက္မွတ္
    ျခဴျခဴခ်ာခ်ာ ေဘာင္နဲ႔ၫွပ္ၿပီး
    နံရံမွာ အလွခ်ိပ္
    ဟန္ျပသိပ္ေကာင္းတဲ့ ေရႊ၊

(၄)
    ကိုယ့္ထမင္း  ကိုယ္စား
    ကိုယ့္တရား ကိုယ္ပြားေနတုန္း
    ေအဂ်င့္ပြဲစား ျဗဳန္းကနဲေရာက္လာ
    အလုပ္က အၿငိမ္ဇယား
    အိုတီက ခပ္မ်ားမ်ားတဲ့
    ခပ္ပါးပါးေလး ပုတ္လိုက္ေတာ့
    လုပ္လိုက္ဟဲ့
    ဟုတ္လိုက္တဲ့ မေလးရွား
    သံုးႏွစ္ေလးမ်ား ဘာၾကာမွတ္လို႔၊
    အဲဒီလို
    ေဂၚဖီေတြစားၿပီး
    ေတာ္ကီေတြပြားတဲ့ ေခတ္မွာ
    အိုးပစ္ အိမ္ပစ္ သားပစ္ မယားပစ္နဲ႔
    သေဌးသိပ္ျဖစ္ခ်င္တဲ့ ေရႊ
    လယ္ယာ ကုန္းက်င္း
    ႏွစ္ဆယ္ အတိုး စာရင္းနဲ႔
    ေအဂ်င့္လက္ အပ္ႏွင္းၿပီး
    အေၾကြးဇယား ခင္းလာတဲ့ ေရႊ၊
    ေၾကာင္လွ်ာသီးနဲ႔ ဓာတ္ပံုရိုက္
    ပတ္စ္ပို႔ပံု ခပ္မိုက္မိုက္
    ေဆြမ်ဳိးတစ္သိုက္ ႏႈတ္ဆက္
    ေလယာဥ္ေပၚ မတက္ခင္
    စိတ္ကူးေတြ ယာဥ္
    ဟိုေရာက္ရင္ ဘာညာဘာညာ
    စကားလံုးေတြ နင္လာတဲ့ ေရႊ၊
    အဲဒီ ေရႊ ေတြ
    မေလးရွား ေရာင္ေတာ့
    - ီး ပဲေပ့ါေတြ ျဖစ္ကုန္ေရာ၊

(၅)
    ေရာက္ေလရာ အရပ္မွာ
    ေဇယ်၀တီ အဆီစပ္
    ဘီအီးေတြနဲ႔ မြန္းၾကပ္လာတဲ့ ေရႊ
    ေ၀ေတေတ ၀ါးတားတား
    မေလးရွား ေရာက္လာေတာ့
    ယိုးဒယားသံဇဥ္ ခံစား
    က်န္ေကြ႔နဲ႔ ႏွစ္ပါးသြားရင္း
    ျပန္ေတြ႔မယ့္ မယားသားခ်င္းကို ေမ့ေနေလရဲ့၊
    ျမန္မာျပည္မွာ ေတာသား
    မေလးရွားမွာ ေခ်ာသလား မေမးနဲ႔
    ဟန္းဖုန္း ခါးကပ္
    ဒန္းေဟးလ္ လက္ၾကားၫွပ္
    သူ႔စိတ္ထဲ အေမရိကားမွတ္ၿပီး
    ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ က်ားတားတား
    ေဘအကႌ် တကားကားနဲ႔
    ပါစာမာလန္းမွာ
    ဖြန္ေၾကာင္ရင္း လမ္းသလားတဲ့ ေရႊ၊
    ျမန္မာျပည္မွာ ၾကက္အသဲ
    မေလးရွားမွာ ၀က္ အမဲ
    ေရႊေတြစားတဲ့ ၀ွက္ဖဲ
    တိတ္တိတ္ကေလး ပြတ္ဆြဲၾကည့္ေတာ့
    တစ္ကီလို ႏွစ္က်ပ္နဲ႔
    အမွတ္တမဲ့ဆြဲလာတဲ့ ၾကက္ျမစ္ၾကက္သဲ
    ဆီအုန္းေတာ အစပ္က
    ေရသြယ္ေျမာင္း ညစ္ထပ္ထပ္မွာ
    အစာတပ္ၿပီး မွ်ားလာတဲ့ငါး၊
    ဟိုၿခံဳဒီၾကား ၀င္သြားတိုးေလွ်ာက္
    ေသးေပါက္ရင္း ခူးေကာက္လာတဲ့
    ကန္စြန္းရြက္၊
    ခြာလီွးေထာင္း ေရာေမႊ
    ေရနည္းနည္း ထည့္
    အဲဒါ မေလးရွားေရာက္တဲ့ ခင္ဗ်ားတို႔ ေရႊ ပါဗ်ာ၊

(၆)
    စိတ္ကူးနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္
    လက္ေတြ႔မက်တဲ့ မနက္မွာ
    ဖက္တြယ္စရာ ေဖြရွာေတာ့
    jack pot နဲ႔ ToTo
    ဆက္ေဆာ့တဲ့ ေရႊကို
    ဘာလိုလိုနဲ႔ ကုန္ေပါင္းလည္းမ်ားၿပီ၊
    ေရာက္တုန္း ေရာက္ခိုက္
    ခပ္တည္တည္ သေဌးဆိုဒ္
    ေရႊဆုိတဲ့ေကာင္ေတြ ေတာဂိုက္နဲ႔
    KLCC ေရွ႕ ဓာတ္ပံုရို္က္ အိမ္ကိုျပန္ပို႔လိုက္ေတာ့
    ရြာကေကာင္ေတြ လာခ်င္အုန္းေပါ့၊
    သူေဌးမေကာင္း
    အလုပ္ေျပာင္းေတာ့ အိုဗာစေတးလို႔ ေခၚတာေပါ့
    passport မပါ ေငြဗလာနဲ႔
    ရဲေတြ႔ေတာ့ ျပာတာတာ
    ေပးစရာေငြမရိွ ေျပးစရာေျမမသိ
    ဒါေတြရိွတယ္ဆိုတာ မယံုရင္လာၾကည့္လိုက္။

(၇)
    မေလးရွာမွာ အလုပ္မေကာင္းေပမဲ့
    သရုပ္ေျပာင္းတဲ့ ေရႊ
    အိုဗာတိုင္ မရေပမယ့္
    Joker ထိုင္ခ်တဲ့ ေရႊ
    တစ္ရက္မကူးခင္ စပ္ၾကားမတ္ၾကား
    အရက္မူးရင္ ရွပ္ပါးကပ္ပြားတဲ့ ေရႊ
    ေရႊ ေရႊ ေရႊ
    တစ္ေရႊတည္း ေရႊတဲ့ေခတ္မွာ
    က်ဳပ္လဲ အဲဒီထဲက ေရႊ၊
    အဲဒီလိုနဲ႔
    သံုးႏွစ္တာကာလ လြန္ေျမာက္
    ျပန္ခ်ိန္ေရာက္လာေတာ့
    ကသုတ္ကယက္နဲ႔ ရုတ္တရက္ခြဲၾက
    ႏႈတ္ဆက္ပြဲ ႏႊဲၾက
    တကတည္းမွ
    သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ႏြံနစ္လို႔နစ္မွန္းမသိ
    ကြ်န္ျဖစ္လို႔ ျဖစ္မွန္းမသိတဲ့ ေရႊ၊
    ကဲေလ ထားလိုက္ပါေတာ့
    ဒါေတြေျပာရင္ ေဒါေတြပါတယ္
    ေျပာေနတာၾကာတယ္
    ေရႊ ဆိုတာ ျပယုဂ္
    ေငြဆိုတာမွ ဟုတ္တဲ့ေလာကမွာ
    ေျပာျပစရာ အျဖစ္
    ေသာကကဗ်ာ အခ်စ္ထဲ
    ဗုဒၶ ဘဂ၀ါ ရစ္၀ဲေတာ့
    ေၾသာ္ ဒါေတြဟာ ျဖစ္ပ်က္ေတြပဲေပါ့၊

(၈)
    ျပကၡဒိန္
    ရက္အခ်ိန္ ဇယားေတြ
    တစ္ကြက္ၿပီး တစ္ကြက္ေရြ႕လွ်ား
    သံုးႏွစ္တာ မေလးရွားခရီးမွာ
    ျပံဳးပစ္ခြာ အေၾကြးမ်ား ၿပီးျပတ္ရန္
    ကိုယ့္ကိုယ္ကို တန္ဖိုးထား
    အရိုးသားဆံုး စိတ္ကိုသြင္း
    အားမာန္အျပည့္ ခ်ီတက္ရင္းနဲ႔
    ပစၥဳပၸန္ကို တည့္တည့္တိုး
    မနက္ျဖန္ဆိုတဲ့ မိုးေတြကလည္း သည္းေနဦးမွာ၊
    ကဲ...ေရႊျမန္မာတို႔ေရ
    ရင္ဘတ္ကိုၿဖန္႔ခင္းၿပီး ႏွလံုးေသြးနဲ႔ ေရးျခစ္လိုက္တဲ့
    ေဟာဒီကဗ်ာ အကၡရာေတြကို ဖတ္ရႈ မွတ္ျပဳၿပီး ႏွလံုးသြင္း
    ကဗ်ာဖတ္မပ်က္ ေရွ႕ဆက္ရင္း
    မင္းတို႔ေတြ အသက္ျပင္းႏိုင္ၾကပါေစ။     ။


                                                   အေမာင္

ႏိုင္ငံေတာ္အလံတဲ့ဗ်ာ











ဘယ္လိုေတြျဖစ္ကုန္ၿပီလဲ...ကိုယ္ႏိုင္ငံအလံကိုေတာင္မသိဘဲေနမွာစိုးလို႔..မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္
သူတို႔ေခတ္ဆိုေတာ့လဲ....